Сладкоежки в советских мультфильмах
3 мая в России отмечается День кондитера — профессиональный праздник мастеров, создающих сладости, торты и десерты. Дата выбрана в честь создания Всесоюзного научно-исследовательского института кондитерской промышленности в 1932 году. Сегодня наш «Детский кинозал» вспоминает героев советских мультфильмов, которые обожают сладости.
«Малыш и Карлсон» (1968)
Малыш и Карлсон — торты, пирожные, печенье. В книге шведской писательницы Астрид Линдгрен и в советской экранизации режиссера Бориса Степанцева сладости появляются регулярно. Вкусная выпечка часто становилась поводом для появления Карлсона в доме Малыша. Через эти угощения показываются доверие, дружба и детская открытость. Сладкое в мультфильме — не награда, а часть душевного общения. Интерсный факт: образ Карлсона, который живет на крыше, и других персонажей сказки Астрид Линдгрен Савченко придумал, не читая книгу и не видя ни одной из иллюстраций к ней. Это было его принципом работы: «Художник всегда творит с пустого места, из ничего, работает только его фантазия. Персонаж ты должен придумать сам. Сам — от начала и до конца только сам. Тогда он будет живой». Озвучили героев известные актеры Василий Ливанов, Клара Румянова и Фаина Раневская. Кстати, сама Астрид Линдгрен говорила, что именно таким голосом должен говорить «в меру упитанный мужчина в полном расцвете сил».
«Вовка в Тридевятом царстве» (1965)
Еще один любитель пирожных — знаменитый лентяй Вовка. Правда, попробовать сказочные сладости ему не удалось из-за двух конкурентов по поеданию вкусных угощений. Популярный мультик был снят на основе одноименной повести Вадима Коростылева и воплощен на киноэкране Борисом Степанцевым. Дочь писателя Марина Коростылева в одном интервью вспоминала: «Вовка из тридевятого царства — это он и, наверное, немного я, поскольку очень похожа на отца. Это мы: хочу – пирожное, хочу – мороженое». Фильм-сказка режиссера Бориса Степанцева собрал героев из нескольких известных и любимых в русской культуре сказок, традиционные сюжетные линии которых были умело и комично вплетены в совсем другую историю. Яркие мультипликационные образы создали художники Анатолий Савченко и Петр Репкин. В современном мире остроумные реплики активно используют для склеек юмористических видео на развлекательных площадках. Главного героя озвучила легенда российского кино Рина Зеленая, которая многие реплики придумала сама. В Новосибирске очаровательному лодырю Вовке поставили несколько лет назад памятник.
«Винни-Пух» (1969)
Мед — единственное лакомство, которое постоянно присутствует в жизни Винни-Пуха. Он готов ради него на любые выдумки: карабкается к улью, притворяется облаком, поет песни. Этот сладкий продукт делает образ Пуха особенно трогательным и запоминающимся. Образ мультипликационного героя чаще всего выбирают современные кондитеры для создания сладких тортов и десертов. Чтобы мультипликационный Винни-Пух получился таким, каким его полюбили советские зрители, понадобилась работа нескольких писателей и сценаристов. В 1926 году английский писатель и драматург Алан Милн выпустил первую повесть о приключениях игрушек своего сына Кристофера Робина. В 1960 году советский писатель Борис Заходер перевел истории о Винни-Пухе на русский язык. Заходер многое адаптировал и додумал, а поэтому настаивал, чтобы его версии называли пересказом. В 1969 году на «Союзмультфильме» собралась рабочая группа – сценарист Борис Заходер, режиссер и соавтор сценария Федор Хитрук и художники Владимир Зуйков и Эдуард Назаров. Сказку для экранизации значительно переписали, отказавшись от образов Кристофера Робина, Тигры и Кенги с Крошкой Ру. Главным кандидатом на озвучку Винни Пуха был народный любимец Евгений Леонов. Чтобы добиться нужного эффекта, запись с голосом Леонова ускорили на треть. Этот прием использовали и для Пятачка – Ия Саввина при озвучке поросенка копировала поэтические интонации Беллы Ахмадуллиной, и при ускорении получился очень комичный контраст между восторженным голосом поросенка и задумчивым тоном Винни-Пуха.
«Сладкая сказка» (1970)
Об увлекательности кондитерского производства рассказывает кукольный мультфильм режиссера Владимира Дегтярева. Главный герой мультфильма — маленький и очень жадный дракончик-сластёна. Он съел все продукты не только в своём доме, но и в гостях на дне рождения друга. Позже он попадает на кондитерскую фабрику и только там понимает, что с друзьями нужно делиться. Поучительная история о ненасытном сластене показывает самым маленьким зрителям комические ситуации и дает советы,как из них выбраться. главного героя озвучила заслуженная артистка РСФСР Клара Румянова.
«Приключения домовенка» (1984-1987)
Четырехсерийный кукольный сериал о приключениях необычного героя сняла режиссер Аида Зябликова. Она экранизировала сказку Татьяны Александровой «Домовенок Кузя». Забавные приключения хранителя домашнего очага вызвали бурю восторга у юных зрителей и их родителей. В первой серии домовенок превращается в настоящего кондитера, обучая свою юную хозяюшку Наташу премудростям выпечки: «Если внутрь кладут творог, получается пирог, если ж поверху кладут, то ватрушкою зовут…» В следующей серии Баба Яга похищает домовенка Кузю и задабривает его блинами и плюшками. На столе у нее стоит пышущий жаром самовар, из которого наливают чай Кузеньке в надежде, что он счастье в дом принесет. Кузьма превратился в народного героя. И уже в наше время на прилавках магазинов и на маркетплейсах можно встретить жевательный мармелад «Домовенок Кузя», наборы молочного шоколада с аналогичным названием и много другое.
Евгения Крючкова,
главный библиотекарь
Центра литературы по искусству