Да здравствует папа! Опера-фарс в 2 актах: либретто композитора по комедиям А. Сографи «Театральные порядки» и «Театральные беспорядки»

Да здравствует папа! Опера-фарс в 2 актах: либретто композитора по комедиям А. Сографи «Театральные порядки» и «Театральные беспорядки» / Гаэтано Доницетти; версия либретто для русской сцены Юрия Димитрина. - Клавир. - Санкт-Петербург; Москва; Краснодар: Лань: ПЛАНЕТА МУЗЫКИ, 2019. - ISBN978-5-8114-4206-5.

Оценить:

Опера-фарс в 2-х актах на либретто композитора по комедиям А. Сографи «Театральные порядки» и «Театральные беспорядки». Версия либретто для русской сцены - Юрия Димитрина. В новой версии либретто действие оперы-фарса передвинуто в 1913 год и перенесено в Россию на сцену городского театра Костромы, где некая русская антреприза ставит (на итальянском языке) оперу Доницетти. Главное действующее лицо не Мама (поющая басом, как в оригинале) а Папа (бас), изображающий маму, и лицедействующий ради оперной карьеры своей дочери. Автор новой версии (не перевода) оперы Доницетти намеренно насыщает детали сюжета, совмещённого с итальянской музыкой и речитативами «секко», русской атмосферой того времени.

Адресовано студентам консерваторий и вузов искусств, педагогам, а также всем любителям оперного творчества.